Texte Bezeichnungen

Verwaltung der Stammdaten zu Bezeichnungen.

Alle Bezeichnungen, Texte, Meldungen, etc. (im Screenshot rot eingerahmt) der öffentlichen Benutzeransicht können über diesen Bereich verändert werden.

Zudem können alle Bezeichnungen in mehreren Sprachen übersetzt werden, sodass mit dem Modul "Multi-Language" das Frontend in mehreren Sprachen betrieben werden kann.

Über die Spalte "Übersetzen" kann im Admin-Bereich jede Bezeichnung in eine andere Sprache übersetzt werden.

Hinweis: Gleiche Bezeichnungen wie z.B. "Teilnehmer" können auch mehrfach vorkommen, da die gleiche Bezeichnung in unterschiedlichen Bereichen z.B. Teilnehmerlisten, Ergebnislsiten verwendet werden. Prüfen Sie hierzu durch eine kurze Änderung, ob es sich um die richtige Bezeichnung handelt.

Besondere Bezeichnungen als Platzhalter

• Bezeichnung ID 783 für eine Datenschutzerklärung
• Bezeichnung ID 785 für ein Impressum

Über diese beiden Bezeichnungen können die Rechtstexte auch in unterschiedlichen Sprachen hinterlegt werden.